A KÖZELMÚLT
Il passato prossimoA passato prossimo az olasz nyelv leggyakrabban használt múlt ideje.
Az állítmány olyan múltbéli cselekvést fejez ki, amely a közelmúltban történt, illetve hatása még mindig, a jelenben is megvan. Az esemény időpontja vagy ismert, vagy olyan időszakban történt, amely még most is folyamatban van, vagyis még tart.
Az állítmány olyan múltbéli cselekvést fejez ki, amely a közelmúltban történt, illetve hatása még mindig, a jelenben is megvan. Az esemény időpontja vagy ismert, vagy olyan időszakban történt, amely még most is folyamatban van, vagyis még tart.
Ragozása:Összetett igealak: vagyis az avere vagy essere segédige jelen idejű ragozott alakjából, és a főige participio passato-jából áll.
studiare-tanul | arrivare-megérkezik | lavarsi-mosakodik | |
io | ho studiato | sono arrivato/arrivata | mi sono lavato/lavata |
tu | hai studiato | sei arrivato/arrivata | ti sei lavato/lavata |
lui | ha studiato | é arrivato/arrivata | si é lavato/lavata |
noi | abbiamo studiato | siamo arrivati/arrivate | ci siamo lavati/lavate |
voi | avete studiato | siete arriveti/arrivate | vi siete lavati/lavate |
loro | hanno studiato | sono arrivati/arrivate | si sono lavati/lavate |
Pl.:
ho mangiato-megettem
sei arrivata- megérkeztél (nőnem)
ha letto- olvasott
ho mangiato-megettem
sei arrivata- megérkeztél (nőnem)
ha letto- olvasott
Az avere mellett a participio passato változatlan:
(Ho studiato/hai studiato/ha studiato )
Az essere mellett a participio passato-t nemben és számban egyeztetni kell a mondat alanyával.:(sono arrivato/arrivata...)
(Ho studiato/hai studiato/ha studiato )
Az essere mellett a participio passato-t nemben és számban egyeztetni kell a mondat alanyával.:(sono arrivato/arrivata...)
Pl.:
Maria é partita. (Mária elutazott.)
Carlo é partito. (Carlo elutazott.)
Le ragazze sono partite. (A lányok elutaztak.)
I ragazzi sono partiti. (A fiúk elutaztak.)
Maria é partita. (Mária elutazott.)
Carlo é partito. (Carlo elutazott.)
Le ragazze sono partite. (A lányok elutaztak.)
I ragazzi sono partiti. (A fiúk elutaztak.)
Azonban itt is van egy kivétel.:
A participio passatot avere mellett is egyeztetni kell nemben és számban a tárggyal, ha az állítmány előtt egy névmási tárgy áll. (lo, la-őt, azt, li, le- őket, azokat)
A participio passatot avere mellett is egyeztetni kell nemben és számban a tárggyal, ha az állítmány előtt egy névmási tárgy áll. (lo, la-őt, azt, li, le- őket, azokat)
Pl.:
Hai comprato i biglietti? (Megvetted a jegyeket?)
Sí, li ho comprati. (Igen, megvettem azokat.)
Hai comprato i biglietti? (Megvetted a jegyeket?)
Sí, li ho comprati. (Igen, megvettem azokat.)
A participio passato befejezett melléknévi igenév, az ige harmadik alakja.A rendhagyó igék esetén pedig a harmadik alakot jelölik a szótárak.
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése