Személyes névmás-hangsúlyos alakok

HANGSÚLYOS ALAKOK

Tárgyeset	Részeshatározó eset
me-engem	a me-nekem
te-téged	a te-neked
lui-őt (hímnem)	a lui-neki (hímnem)
lei-őt (nőnem)	a lei- neki (nőnem)
Lei- Önt (mindkét nemre)	a Lei -Önnek
noi-minket	a noi- nekünk
voi- titeket	a voi- nektek
loro-őket	a loro-nekik
Loro-Önöket	a Loro-Önöknek

A személyes névmás tárgy és részeshatározó eseteinek hangsúlyos alakjait akkor használjuk, ha a névmáson van a hangsúly, és az a fontos a közlésben, nem pedig az ige.
A ragozott igaalak után áll, attól külön írva.
Pl.:
Aspetto te nell'albergo. (Téged várlak a szállodában. (Nem másvalakit.)
Arriva da me. (Hozzám jön.)
Dico a te. (Neked mondom.)

Itt kell megjegyezni, hogy elöljárószók után is a személyes névmások hangsúlyos alakjait kell használni mondatainkban. Ho comprato da lei questo telefonino. (Tőle vettem ezt a mobiltelefont.) Ha fatto tutto per te.
(Mindent megtett érted.)

AZ IGE

Az olasz igék végződésük szerint három fő csoportra oszthatóak.:
-are végződésű igék (ascoltare- hallgatni)
-ere végződésű igék (credere- hinni, elhinni)
-ire végződésű igék (partire-elindulni)

Jelen idő kijelentő módban az:
-are végű igéknél az -are végződés helyére tesszük a megfelelő ragokat:
-o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano
-ere végű igék esetén a ragok: -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono
-ire végű igék esetén a ragok: -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono

E/1	ascolto-hallom	credo-elhiszem	parto-indulok
E/2	ascolti-hallod	credi-elhiszed	parti-indulsz
E/3	ascolta-hallja	crede-elhiszi	parte-indul
T/1	ascoltiamo-halljuk	crediamo-elhisszük	partiamo-indulunk
T/2	ascoltate-halljátok	credete-elhiszitek	partite-elindultok
T/3	ascoltano-hallják	credono-elhiszik	partino-indulnak

Finire-befejez: A finire tipusú azaz, az isc-s igék, amelyeknél E/3. és T/3. személyben a tő és a rag közé egy –isc szótag kerül.
finisco-befejezem
finisci-befejezed
finisce-befejezi
finiamo-befejezzük
finite-befejezitek
finiscono-befejezik

Az olaszban jónéhány ige rendhagyó, ezek ragozását külön kell megtanulni. A szótárak jelzik a rendhagyó igéket és ragozásukat.

A visszaható igék: Amikor a cselekvés visszahat az alanyra. A ragozás megegyezik a cselekvő ige ragozásával, csak a visszaható névmásokat kitesszük az ige elé.
Pl.:
lavare- mosni lavarsi- mosakszik:
mi lavo-mosakszom
ti lavi-mosakszol
si lava-mosakszik
ci laviamo-mosakszunk
vi lavate- mosakodtok
si lavano- mosakodnak

Példák a ragozásra:arrivare:
Arrivo con Claudio domani sera.
(Holnap este érkezem Claudióval.)

prendere:
Sandra prende il giornale e legge.
(Sandra fogja az újságot, és olvas.)

finire:
Finisco la cena e vengo anch'io.
(Befejezem a vacsorát, és én is jövök.)

A FŐNÉV

Az olasz nyelvben a főnevek hím vagy nőneműek lehetnek.
A főnevek nyelvi szabályai:

Hímneműek:

• A férfi, férfi foglalkozást jelölő szavak: végződésüktől függetlenül : (il padre-apa, il fabbro-kovács, lakatos, il guardia-őr).
• A férfifoglalkozást gyakorló nők esetében is legtöbbször a hímnemű alak használatos. (il ministro- miniszter, miniszterasszony)
• állatok hímjeit jelető szavak: il cane- kutya
• földrajzi nevek közül a tavak, folyók, tengerek, óceánok, hegyek nevei: il Po, il Mediterraneo, il Tevere.
  Kivételek: le Alpi, le Dolomit
• hónapok nevei: ( il marzo, l'aprile, il maggio)
• gyümölcsfák nevei: (il melo-almafa, il pero-körtefa, il noce-diófa) (a gyümölcsöké viszont nőnem!)
• a fémek nevei: l'argento-ezüst, l'oro-arany
• a mássalhangzóra végződő szavak: (il filobus-trolibusz, il tram-villamos)
• legtöbbször az: e, i ,o, végű szavak: (il caffé)
• ma végű görög eredetű szavak: (il problema)
• kivétel: la gamma-skála, la gomma-gumi)

Nőneműek:

• A nő, női foglalkozást jelölő szavak,: (la madre-anya, la donna-nő)
• állatok nőstényét jelentő szavak:( la gallina-tyúk)
• városok, és szigetek, kontinensek nevei: (la Sicilia, la Sardegna, la Roma, la Firenze, l'Europa)
• gyümölcsnevek: (la mela-alma, la noce-dió) kivéve: il limone-citrom, il fico-füge, il dattero-datolya
• i és e végű főnevek: (la tensione- kísértés, la specie- faj)
• a, és u végű főnevek, és elvont fogalmak: (la citta, la virtu- erény)
• autómárkák, autópályák, és tengeralattjárók nevei: la Fiat, la Mercedes
• betűk nevei: la b- (la bi),la c- (la ci)
• ione végű főnevek

A főnevekről általában tudni kell még, hogy idegen szavak esetében vagy az eredeti nemüket mutatják, vagy hímneműek. (il trend, i jeans-farmernadrág ).
Mondatainkban általában hímnemű alakban használjuk, kivéve ha hangsúlyozni akarjuk az alany nemét is.

Vannak olyan szavak, melyeknek létezik nő és hímnemű alakjuk is, csak a névelő változik, viszont jelentésük különböző:
pl:il morale-kedv
la morale- erkölcs
il fine- a cél
la fine-vége vminek

Más szavaknál pedig változik a határozott névelő, és a végződés is, továbbá eltérő a jelentése:
il dato- adat, tény
la data-dátum, időpont
il porto- kikötő
la porta- ajtó
il pasto- étkezés
la pasta- tészta

Módosulás képzőkkel:
o/a képző:
ballerino/ballerina-táncművész
il segretario/segretaria- titkár
o/-essa képző: professore/professoressa
iere/iera képző: infermiere/infermiera
tore/trice képző: scrittore/scrittrice
sore/-sora képző: successore/successora

A főnevek többesszáma

A FŐNEVEK TÖBBESSZÁMA

Az -o/-e végű főnevek: (akár hímnem, akár nőnem) : végződése: -i
az -a végű nőnemű főnevek végződése: -e

További szabályok a főnevek többesszámáról:

Hímnem:-co/go végű tsz-ban: chi/ghi : (parcho/parchi-park, largo/larghi-tér)

io végű főnevek: ha az i egyszerű: egy i lesz: l'orologio/gli orologi- órák
ha viszont az i hangsúlyos, megkettőződik:
(lo zio/gli zii- nagybácsik)

a mássalhangzóra végződő szó nem változik:
(l'autobus/gli autobus/ il film/i film)

a-ra végződő, de hímnemű főnevek többes száma szintén i:
(il poeta/ i poeti-költő)

-ista végződésű főnevek többesszáma: i:
(il professionista/i professionisti-szakember)

ca/-ga végű főnevek: -che/ghe (riga-righe-vonalzók)
chi/-ghi:( il collega/i colleghi- munkatársak)

Nőnem:ca/-ga végű tsz-ban: -che/-ghe (la collega/ le colleghi- munkatársnők)

A hosszú magánhagzóra végződő szavak többes számban változatlanok :
(é, á, í, ó, ú)
la cittá/ le cittá- városok
il caffé-i caffé -kávék 

Szeméyes névmás-hangsúlytalan alakok

A HANGSÚLYTALAN ALAKOK

A hangsúlytalan alakok egyéb használata:Az olasz nyelvben nincs tárgyas igeragozás, ezért a tárgyra rá kell mutatni.
Ezt is a hangsúlytalan alakokkal tesszük meg.:

Vedi la mia amica? Sí, la vedo. (Nem: Sí, vedo.)
(Látod a barátnőmet? Igen, látom őt.)
Vuoi leggere questo libro? Sí, lo voglio.
(El akarod olvasni ezt a könyvet? Igen, akarom (azt).)

Felszólító módban a hangsúlytalan alakok tárgy és részeshatározó alakjait a tegező formákban (tehát-E/2., T/1,T/2. személyek) egybe írjuk az igével.
Pl.: Dimmi! (Mondd meg nekem!)
Raccontami tutto! (Mesélj el mindent!)

Magázó alakokban viszont az ige elé kerülnek a hangsúlytalan névmási alakok:
Pl.: Mi risponda! (Válaszoljon nekem!)
Mi rispondano! (Válaszoljanak nekem!)

Összefoglalva:A hangsúlytalan névmás helye a mondatban:

Az ige előtt áll, tőle különírva:
Minden egyszerű igeidőben.:
Ti aspetto.- (Várlak.)
Ti aspetteró. (Várni foglak.)
Összetett igeidőkben, a segédige előtt.:
Mi ha raccontato tutto. (Mindent elmesélt nekem.)

Felszólító módban E/3. T/3. személyében.:(magázás)
Mi aspetti, per favore! (Várjon meg, legyen szíves!)

Az ige mögött áll, azzal egybeírva:
A jelen idejű főnévi igenév esetében.:
Ho deciso di comprarlo adesso. (Il libro)
(Elhatároztam, hogy most megveszem. (Pl. egy könyvet.)

Múlt idejű főnévi igenév esetén a segédige után:So di averlo visto. (Tudom, hogy láttam (őt,azt.)

Múlt idejű melléknévi igenév esetében:
accompagnatomi- (miután elkísért engem)

Egyszerű határozói igenév esetén:
ascoltandolo-(hallgatva azt)
scrivendolo- (leírva azt)

Összetett határozói igenév esetén (a segédige után áll):
avendolo visto- (miután meglátta azt)
avendolo comprato (miután megvette azt)

felszólító mód E/2. T/1. T/2. (tegező formák)
Dimmi! (Mondd meg nekem!)

Előtte vagy utána is állhat:
E/2. személyű tiltó alakú felszólítás esetén: mivel ebben a formában nem ragozzuk az igét.
Non mi telefonare! vagy Non telefonami! (Ne telefonálj nekem!)

Módbeli segédige+ főnévi igenév esetén:Ebben az esetben legtöbbször egybe kell írni a főnévi igenévvel, de az sem helytelen, ha az igealak elé tesszük a névmást.:
Devo studiarlo. vagy : Lo devo studiare.
(Meg kell tanulnom (azt).)

A SZEMÉLYES NÉVMÁS

A személyes névmásokat sokszor nem tesszük ki az olasz mondatokban, mivel a ragozás utal az alany személyére. Leginkább akkor használjuk, amikor hangsúlyozni akarjuk az alany személyét vagy az ige ragozott alakja nem utal egyértelműen az alany személyére. (pl. mondatrövidítés)
Alany eset:

A személyes névmás: Alany eset
én	io
te	tu
ő	lui-hímnem,lei-nőnem	esso/essa-az
mi	noi
ti	voi
ők,Önök	loro	essi,esse-azok

A lui/lei/loro:csak személyre vonatkozhat.
lei-férfire és nőre egyaránt használható
lui- csak hímnemre vonatkozik.
loro:-T/3 (ők,önök) hím, és nőnemre egyaránt vonatkozik.
esso/essa: egyes számban élettelen tárgyra, de élőlényre is vonatkozhat.
esso-hímnem,
essa-nőnem
essi/esse: többes számban élő és élettelen dolgokat jelöl.
essi-hímnem
esse-nőnem

A személyes névmás tárgy és részeshatározó esete:Hangsúlytalan alakok:

Tárgyeset	Részeshatározó eset
mi-engem	mi-nekem
ti-téged	ti-neked
lo(hímnem)-őt,azt	gli (hímnem)-neki
la (nőnem) -őt, azt	le (nőnem)-neki
La-Önt	Le-Önnek
ci-minket	ci-nekünk
vi-titeket	vi-nektek
li-(hímnem)-őket,azokat	loro/gli-nekik
le (nőnem)-őket, azokat	Loro-Önöknek
Li,Le-Önöket

A személyes névmás hangsúlytalan alakjait akkor használjuk, amikor a hangsúly a cselekvésen van, nem pedig azon, hogy ki végzi a cselekvést.
Ezért ezek általában az ige előtt állnak.:
Pl.:
Ti aspetto nell'albergo.
(A szállodában várlak. )
Ci ha raccontato la sua storia. (Elmesélte nekünk a történetét.)
(Az értelmi hangsúly azon van, hogy elmesélte a történetét.)
Kivétel itt is van: LORO. Ez az ige mögött áll.:
Pl.:Abbiamo risposto loro. (Válaszoltunk nekik.)

A sorszámnevek,törtszámnevek

SORSZÁMNEVEK

A sorszámneveket képzővel alakítjuk a tőszámnevekből. Tíztől felfelé -esimovégződést illesztünk a szám utolsó magánhangzójának helyébe.
(kivéve sei-(6) végű számok.) Pl:undicesimo/undicesima.

A sorszámneveket, ha számmal írjuk: o vagy a felső jellel jelöljük attól függően, hogy hímnemű vagy nőnemű a főnév amelyre vonatkozik.
il 2^o piano- 2. emelet
la 3^a macchina a harmadik autó.

Nemben és számban egyeztetjük a főnévvel.:
undicesimi piani- 11. emelet,
dodicesime ragazze -12. lány
A sorszámokat általában római számokkal írják.

	Tőszámnév	Sorszámnév
0	zero
1	un, uno,una	primo
2	due	secondo
3	tre	terzo
4	quattro	quarto
5	cinque	quinto
6	sei	sesto
7	sette	settimo
8	otto	ottimo
9	nove	nonno
10	dieci	decimo
11	undici	undicesimo
12	dodici	dodicesimo
13	tredici	tredicesimo
14	quattordici	quattordicesimo
15	quindici	quindicesimo
16	sedici	sedicesimo
17	diciasette	diciasettesimo
18	diciotto	diciottesimo
19	diciannove	diciannovesimo
20	venti	ventesimo
21	ventidue	ventiduesimo
23	ventitré	ventitreesimo
30	trenta	trentesimo
40	quaranta	quarantesimo
50	cinquanta	cinquantesimo
60	sessanta	sessantesimo
70	settanta	settantesimo
80	ottanta	ottantesimo
90	novanta	novantesimo
100	cento	centesimo
345	trecentoquarantacinque	trecentoquarantacinquesimo
1000	mille	millesimo
2568	duemilacinquecentosessantotto	duemilacinquecentosessantottesimo

Törtszámnevek kifejezése:
Első szám(a számláló):tőszámnév- (due)(quattro)
második szám(nevező):sorszámnév -(terzi) (ottavi)
2/3- due terzi
4/8-quattro ottavi

A számnevek

SZÁMNEVEK

Tőszámnevek:

Az uno kivételével a sorszámnevek után a főneveket többes számba tesszük. Az uno-t nemben egyeztetjük a főnévvel.
Pl: un signore-egy úr
due signori- két úr
una ragazza-egy lány
Húsztól felfelé minden egyes és nyolcas számnál az előtte álló tizes utolsó magánhangzója kiesik, és egybeolvad az uno vagy otto kifejezéssel.
Pl.: ventuno -21 (21- nem ventiuno)
trentotto- 38
quarantuno 41
sessantotto- 68

A tre végű számok véghangsúlyosak:
trentatre-33
ventitre-23

A milione és miliardo után a főnév mindig di elöljáróval kapcsolódik a számnévhez:
pl: un miliardo di euro

A törteket sorszámnévvel jelöljük, és di kötőszóval kapcsoljuk hozzá a főneveket.:
Pl: un terzo della gente (az emberek egyharmada.)

Mille (ezer)(tsz: mila) után az egyeseket különírjuk:
1006- mille e sei
2004-due mila e quattro

Hozzávetőlegesség kifejezése: szám+ina+di
Pl: una quarantina di ragazze. (úgy 40 lány).
100=un centinaio/ 1000=un migliaio

Egyéb módok:
un piaio di (egy pár)
un migliaio di (kb 1000)

Sui+névelő+számnév+főnév:
Qui ci sono sui venti ragazzi.(Kb. 20 fiú van itt.)

Időtartam kifejezése: számnév + -ennio:
(biennio (két éves időszak)

Életkor kifejezése számnév +-enne:
dodicenne (12 éves)

A névelők használata

A névelők használata

Kitesszük a határozott névelőt a következő esetekben:

• olyan főnév előtt, amely ismert dolgot, személyt, élőlényt fejez ki.
  (Ha venduto la macchina.)
• csoportok, osztályok, fajok megnevezésekor. (gli animali, la gente, i fiori)
• birtokos névmás előtt (kivéve, ha közeli családtagról van szó: anya, apa, stb. (Questo é il nostro professore. Ma: Quella donna é mia madre.) De! Kitesszük a határozott névelőt: közeli rokoni kapcsolatokban, ha az többes számú, becézett alakú, kicsinyítő szerkezettel áll, jelzővel ellátott, vagy a loro névmással áll.
• földrajzi nevek előtt, ha azok tengerek, folyók, tavak, hegyek, kontinensek, országok, tartományok, szigetek. (il Po, la Sicilia, la Sardegna) (prepozíció használata esetén változhat: in Italia/nell’Italia)
• ha a földrajzi nevek többes számban állnak: (gli Appennini)
• anyagnevek előtt: l'oro-arany, l'argento-ezüst, il diamante-gyémánt.
• családnevek előtt, ha a foglalkozást, rangot is feltűntetjük (l'avvocato Nero-Nero ügyvéd úr)
• többes számban az egész családot jelöli: (I Morelli- Morelliék.)
• napoknál, de csak az ismétlődés kifejezésére: (la domenica- vasárnaponként)
• időpont és dátum kifejezésekor: alle nove, nel 2010- 2010-ben, il 22 marzo 2010- 2010 március 22-én) (ha kerek évszámról van szó, vagy a hónap egy adott napjáról.)
• egyéb időhatározók: il mese scoro-az elmúlt hónap, la mattina- a reggel.
• testrészek és használati tárgyak esetén: Si infila la giacca- felveszi a kabátot.
• állandósult igei szókapcsolatokban: (farsi la barba-borotválkozik)
• címek, rangok kifejezésekor: (il Direttore- az igazgató)
• közlekedési eszközzel megy valahová a con elöljárószóval: (vado con la macchina)
• avere ige mellett, ha az egészségi állapot kifejezésére vonatkozik: (Ho la tosse. -köhögök.)

Nem tesszük ki a határozott névelőt:

• foglalkozást, rangot kifejező névszói állítmányban: (Luca é un avvocato.-Luca ügyvéd)
• személynevek, és keresztnevek elé megszólítás esetén: Avvocato Pirelli!-Pirelli ügyvéd úr!
• utca és terek nevei előtt: in via Venezia
• mennyiség kifejezésekor: un chilo di pane- egy kg kenyér
• állandósult szókapcsolatokban: Emilia ha fame.- (Emília éhes.)
• Ha az in prepozíció általánosságban említett helyet jelöl: (Sandra va in ufficio.)
• a hét napjai előtt (kivéve ismétlődés!)

A NÉVELŐK

A névelők

A határozott névelő lehet hímnemű vagy nőnemű. A főnév kezdő hangjához igazodik, és megmutatja a nemét is. Nemben és számban egyeztetni kell az utána következő főnévvel.
(pl: il fiume, l'articolo, la nonna).
Hímnemű alakok:
il- ezt mássalhangzó előtt használjuk
l'- magánhangzó előtt,
lo- s+mássalhangzó és z betű előtt.
Nőnemű alakok:
la- mássalhangzó előtt
l'-magánhangzó előtt.

A határozott névelő
Hímnem		Nőnem
il padre	apa	la casa	ház
lo studente	tanuló	l'amica	barátnő
lo zio	nagybácsi

A határozott névelő többesszáma
Hímnem		Nőnem
i padri	apák	le case	házak
gli amici	barátok	le automobili	autók
gli studenti	tanulók
gli zii	nagybácsik

A határozatlan névelő szintén hímnemű és nőnemű lehet, igazodik a főnév kezdő hangjához, és megmutatja annak nemét is.:

A határozatlan névelő
Nem	Határozatlan névelő	Kezdőhang	példa
Hímnem	un	mássalhangzó magánhangzó	un giornale un anno
	uno	s+mássalhangzó z,x,gn,ps,pn	uno zio uno spettacolo
Nőnem	una	mássalhangzó	una donna
	un'	magánhangzó	un' amica

Névelős elöljárószók
	il	l'	lo	la	gli	le
a	al	all'	allo	alla	agli	alle
in	nel	nell'	nello	nella	negli	nelle
di	del	dell'	dello	della	degli	delle
da	dal	dall'	dallo	dalla	dagli	dalle
su	sul	sull'	sullo	sulla	sugli	sulle

A leggyakoribb elöljárószók és jelentéseik
di	-ról,-ről, -nak a, -nek a
a	-on, -en, -ön, -ra, -re, -ban, -ben, -ba, -be, -kor, -ig
da	-tól, -től, -ból, -ből, -ról, -ről, -óta
in	-ba, -be, -ban, -ben, -on, -en, -ön, -ra,-re –ról, -ről
su	-on, -en, -ön, -ra, -re, -ról, -ről,
con	-val, -vel
per	-ért, számára, részére, -szor, -ra, -re

Az óra

Az óra kifejezése: Az olasz nyelvben az óra kifejezésekor nem használjuk az óra szót, csak a határozott névelőt, és a létigét. Kettőtől kezdve többes számban fejezzük ki az időpontokat.
É l'una. (Egy óra van.)
Sono le due. (Két óra van.)
Az óra tört részeit az előző órához adjuk hozzá, és az e szócskával kapcsoljuk össze. Az óra második felében a fennmaradó időt a következő órából is levonhatjuk.
un quarto- egy negyed
mezzo - fél
tre quarti- háromnegyed

É l'una e un quarto. ( 1/4 2.)
É l'una e mezzo. (1/2 2.)
É l'una e tre quarti. (3/4 2.)
Sono le due. (2 óra van.)
Sone le due meno un quarto. (3/4 2)

-Che ore sono? -Buongiorno amici! Benvenuti per questa puntata di italiano facile con Leo di Italian with Leo punto com. Oggi impariamo l'orologio in Italiano. Ecco qua un orologio. Allora, per chiedere l'ora in italiano la domanda é sempre: -Che ore sono? Possiamo anche chiedere al singolare: -Che ora é? Piú spesso peró diciamo: -Che ore sono? Ripetete con me:- Che ore sono? Quando rispondiamo diciamo quasi sempre che:-Sono le...Sono le.. Perché parliamo di ore. Ad esempio adesso: -Sono le tre. -Che ore sono? -Sono le tre. Poi andiamo avanti, e diciamo che: -Sono le tre e cinque. -Che ore sono? Sono le tre e cinque. O anche possiamo dire: Le tre e cinque. Adesso la domanda: -Che ore sono? -Sono le tre e dieci. -Che ore sono? Questo si chiama: un quarto: quindi la domanda: -Che ore sono? La risposta: Sono le tre e un quarto. Ripetete con me: Sono le tre e un quarto. Andiamo avanti e usiamo sempre "e". Adesso sono: Le tre e venti. -Che ore sono? -Sono le tre e venti cinque. Questa si chiama mezza. Perché parliamo di ore, qui mezz'ora. -Che ore sono? -Sono le tre e mezza. Possimamo anche dire mezzo. Anche questa é una possibilitá. Quindi: -Che ore sono? -Sono le tre e mezzo. Andiamo avanti e usiamo ancora "e": -Che ore sono? -Sono le tre e trentacinque. Ripetete con me: -Che ore sono? -Sono le tre e trenta cinque. Adesso sono le tre e trentasei(36) e trentasette(37) e trentotto (38) e trentanove (39). Questo é l'ultimo minuto dove usiamo "e" perché qui cambiamo e adesso diciamo che: -Sono le quattro meno venti. Mancano venti minuti alle quattro. La domanda: -Che ore sono? La risposta: -Sono le quattro meno venti. E adesso: -Che ore sono? -Sono le quattro meno un quarto. -Sono le quattro meno dieci. -Sono le quattro meno cinque. -Sono le quattro. Beh, dunque: Quando chiediamo che ore sono, la domanda: é quasi sempre: -Che ore sono? Quando rispondiamo la risposta é quasi sempre: sono "le". Perché in realtá abbiamo degli orari al singolare adesempio: -L'una. Abbiamo solo un ora: Quindi: la domanda: -Che ore sono? La risposta: al singolare: "é l'una". Allo stesso modo: Qui possiamo dire: Sono le dodici, ma abbiamo anche due parole al singolare: -mezzogiorno. Quando c'é sole di giorno e dunque: la domanda: -Che ore sono? La risposta: é mezzogiorno. -E poi naturalmente possiamo dire anche che é mezzogiorno e cinque, é mezzogiorno e dieci, eccetera. E poi abbiamo un altra parola singolare mezanotte che si é saputo: alle dodici quindi di notte. La domanda quindi: -Che ore sono? É in questo caso la risposta: -É mezzanotte. Un ultima cosa per finire che anche in italiano abbiamo dire possibilitá: possiamo dire che: -Sono le tre. Oppure che sono le quindici. Se diciamo le tre é un registro informale. Se diciamo: le quindici é un registro formale. Se io ad esempio lavoro alla televisione o in una stazione diró che sono le quindici e quindici. Oppure che il treno parte alle quindici e quindici. Ma se qualquno mi chiede per strada: -Che ore sono? Io risponderó: -Sono le tre e un quarto. Oppure le tre e un quarto. Naturalmente a volte puó essere utile o importante specificare se quell'ora é un ora di giorno o di notte. Ad esempio: se mio figlio torna tardi, diró: -Che é tornato alle due di notte. Oppure se ho un lavoro pesante come non so panettiere diró che: -Mi alzó alle cinque di mattina. Oppure posso anche specificare che: Arrivo alle tre del pomeriggio. Quindi: questo é tutto per quanto riguarda l'orologio io vi aspetto presto per un altra puntata dove di faró esercitare su questi orari. Allora: -Che ore sono? É l'ora di salutarsi! Ciao!!

Az olasz ABC

A nyelvtanulás kezdetén az egyik legfontosabb dolog a helyes kiejtés elsajátítása. Mivel az olasz és a magyar nyelv hangkészlete sokban hasonlít egymáshoz, a kiejtés könnyűnek tekinthető.
A mássalhangzók többségét úgy ejtjük, mint a magyarban, a H betű mindíg néma. (pl.:Hotel: otel).

Magánhangzók:

• a-mint a magyar á kiejtése
• i-mint a magyar i és í
• u-mint a magyar u vagy ú
• e-mint a magyar szavakban, nyílt vagy zárt lehet
• o-mint a magyar szavakban ez is nyílt vagy zárt lehet

   Kettőshangzók:
Ezek egy szótagot alkotnak, írásban nem választjuk külön őket egymástól.:

ia	piano -(csendes, halk)
ie	piede (láb)
io	fiore (virág)
ua	lingua (nyelv)
ue	guerra (háború)
uo	buono (jó)
ui	guidare (vezet)
oi	noi (mi)
au	auto (auto)

   Betűkapcsolatok:

betű	Magyar kiejtés	példa
a	á	anno
c+a,o,u, és mássalhangzó	k	come,cara
ch	k	che? chi
ci+mássalhangzó	cs	bacio
e	é,e	enorme
g+a, o, u és mássalhangzó	g	figura, legga
gi+ magánhangzó	dzsi	giocare,mangiare
gl+i	lj	gli
gli+magánhangzó	lj	bottiglia
gn	ny	signora
gni+magánhangzó	ny	sogniamo
h	néma	hotel
s	sz	signore
s	z	casa
sc+i, e	s	scena,scendo
sci+magánhangzó	s	sciallo
z	c	zucchero, zio
z	dz	pizza

Rövid szabályok

Rövid szabályok

Az olasz nyelvben nincs a tárgynak ragja. Az alanytól csupán a mondatbeli helye különbözteti meg.
Tehát az olasz kijelentő mondat szórendje:

Alany+Állitmány+Tárgy:
Francesco guarda la televisione.
(Francesco nézi a televíziót.)
Sandra legge un libro. (Sandra könyvet olvas.)

Questo mutató névmás:
A questo mutató névmás jelentése: ez, az, ezek, azok.
Állhat önállóan, és jelzőként. Nemben és számban egyeztetni kell azzal a főnévvel, amelyre vonatkozik.
Alakjai: QUESTO, QUESTA,QUESTI, QUESTE.

Tehát:
ha a főnév hímnemű: questo
ha nőnemű: questa
ha többesszámú és hímnemű: questi
ha többes számú és nőnemű: queste a megfelelő használat.

Önállóan: Questo é troppo lungo. (Ez túl hosszú.)
Jelzőként: Questa donna é giovane. (Ez a hölgy fiatal.)

További példák:
Queste ragazze sono simpatiche. (Ezek a lányok szimpatikusak.)
Questi ragazzi sono simpatici. (Ezek a fiúk szimpatikusak.)

A tagadás az olasz nyelvben:
NO- az egész mondatot tagadja.
NON csak az utána következő szót tagadja.

Prendi un cappuccino? No, grazie.
(Kérsz egy cappuccino-t? Nem, köszönöm.)
Prendi un caffé? Non mi piace il caffé, grazie.
Kérsz egy kávét? Nem szeretem a kávét, köszönöm.

Létezés, vagy hiány kifejezése: Ha azt akarjuk kifejezni olaszul, hogy valami van, vagy nincs, vagy azt, hogy milyen, azt a létigével tesszük meg.
é-van
sono-vannak

Pl:É una cittá industriale. (Ipari város.)
Sono i libri interessanti. (Érdekes könyvek.)
Viszont valaminek a létezését, vagy a hiányát a c'é van, ci sono- vannak szavakkal fejezzük ki.
In tutte le cittá ci sono dei quartieri moderni.
(Minden városban vannak modern lakónegyedek.)
Non c'é neanche un libro. (Még egy könyv sincs.)

A főnév helyettesítése a QUELLO névmással:
Az olasz nyelvben a főnevet nem ismételjük meg kétszer egy mondaton belül, helyette a quello névmás egyeztetett alakját használjuk.
La macchina di Pietro é piú grande che quella di Giovanni.
(Péter autója nagyobb mint János autója.)
L'appartamento di Clara é piú moderno di quello del mio. 

(Klara lakása modernebb mint az én lakásom.)

A birtokviszony:
Az olasz nyelvben elöl áll a birtok, utána a birtokos. A kettőt a di elöljárószó köti össze.: il bicciere di Sandra (Sandra pohara)

Questo é il giornale di Carlo. (Ez Carlo újságja.)
La macchina di Sandra é molto bella. (Sandra kocsija nagyon szép.)
Il libro di Sandra. (Sandra könyve.)
Questi sono i libri di Sandra. (Ezek Sandra könyvei. )
Quella lá,é la macchina di Carlo. (Az ott,Carlo autója.)

A birtokos névmás: A birtokos névmást nemben és számban egyeztetni kell a birtokot jelentő szóval amelyre vonatkozik, de nem egyezik a birtokos nemével.
Mondatainkban állhat önállóan és jelzőként.
A loro övék, Önöké egyes számban és többes számban is változatlan.

Questa macchina é mia. (Ez az autó az enyém.)
Questa é mia macchina. (Ez az én autóm.)
É il suo libro. (Az ő könyve.)
(Az nem fontos, hogy ő férfi vagy nő, hímnemű alakban használjuk a birtokos névmást, mert a könyv hímnemű főnév.)

Egyes szám			Többes szám
hímnem	nőnem		hímnem	nőnem
mio	mia	enyém	miei	mie
tuo	tua	tied	tuoi	tue
suo/Suo	suo/Sua	övé	suoi/Suoi	sue/Sue
nostro	nostra	mienk	nostri	nostre
vostro	vostra	tietek	vostri	vostre
loro	loro	övék	loro	loro

A módhatározó:
Módhatározószót úgy képezhetünk, hogy a -mente képzőt a melléknév nőnemű alakjához csatoljuk.
facile-könnyű    facilmente-könnyen
veloce-gyors     velocemente-gyorsan
stabile-tartós     stabilmente-tartósan
Itt is vannak rendhagyóságok:
cattivo-rossz    male rosszul    buono-jó     bene-jól.

Videók az olasz ABC-hez

AZ OLASZ ABC

"In origine le lettere dell'alfabetico Italiano erano 21.
Oggi sono 26 perché cinque sono stati acquistati dalle linque straniere." /Eredetileg az olasz ABC 21 betűből állt. Ma 26 betű, mert 5 betűt átvett idegen nyelvekből./

Még egy videó amely nagyon hasznos a betűk helyes kiejtéséhez, és a szavak betűzéséhez. Ajánlatos a betűzést gyakorolni más olasz szavakon is.